My heart bleeds for you...
Some years ago, he was still in his teens. He was my senior in age and I looked up to him like a role model. He was everything I had wanted to be like. He was responsible, intelligent, ambitious and diligent. He had a lot of dreams and visions. But all that changed when he was brainwashed with the chance of a better life in a far away land.
He was taken to a destination, I know not. But some say it was the Middle East. I heard he mixed up with the wrong crowd and was found in the wrong place and at the wrong time. He was locked up for a number of years, maybe ten years or more.
Some say it was drugs he got involved with, others say he was innocent but was found at the wrong place with the wrong crowd.
But today, the person I once admired and looked up to like a role model is now a shadow of himself. I couldn’t bear to ask him how it all happened for fear I might even hurt him more, let alone talk about it. Some say he has gone psycho, others say he had been so hurt that he isn’t normal anymore.
He doesn’t even remember who he used to be. Whatever happened to those ambitions and visions of his teenage years? What ever happened to those dreams? All is now gone with the times. How he has changed so much. Sometimes I can barely recognise him. He just lives like nothing had happened, but just a faint shadow of his former self.
My heart bleeds for you. I wish I can turn back the clock of life and put it back to the days when all was well, when we were all innocent and just sweet little kids.
I am sorry you found the wrong side of life...
..How my heart bleeds for you!
Mon coeur saigne pour toi…
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Mon coeur saigne pour toi…
Il y a quelques années, il était toujours dans ses années de l'adolescence. Il était mon aîné dans l'âge et j'ai regardé jusqu'à lui comme un modèle de rôle. Il était tout que j'ai eu ai voulu être comme. Il était responsable, intelligent, ambitieux et diligent. Il a eu beaucoup de rêves et de visions. Mais tout qui a changé quand il a été soumis à un lavage de cerveau avec la chance d'une meilleure vie dans une terre lointaine.
Il a été porté à une destination, je savent pas. Mais certains indiquent que c'était le Moyen-Orient. J'ai entendu qu'il s'est mélangé vers le haut à la foule fausse et a été trouvé dans l'endroit faux et au mauvais moment. Il a été enfermé pendant un certain nombre d'années, peut-être dix ans ou plus.
Certains indiquent c'était des drogues qu'il est devenues impliqué avec, d'autres disent qu'il était innocent mais a été trouvé à l'endroit faux avec la foule fausse.
Mais aujourd'hui, la personne I une fois admiré et ressemblé jusqu'à à un modèle de rôle est maintenant une ombre de se. Je ne pourrais pas soutenir pour lui demander que comment il s'est tout produit pour la crainte que je pourrais même le blesser davantage, parlez encore moins de elle. Certains indiquent il est allé psychopathe, d'autres disent qu'il avait été ainsi avait blessé qu'il n'est plus normal.
Il ne se rappelle pas même qui il avait l'habitude d'être. Queest-ce qu'est arrivé à ces ambitions et visions de ses années d'adolescent ? Qu'est jamais arrivé à ces rêves ? Tout est maintenant allé de pair avec les temps. Comment il a changé tellement. Parfois je peux à peine l'identifier. Il vit juste comme rien s'était produit, mais juste une ombre faible de son ancien individu.
Mon coeur saigne pour toi. Je souhaite que je puisse tourner en arrière l'horloge de la vie et la mettre de nouveau aux jours où tout allait bien, quand nous étions tous innocents et juste petits enfants doux.
Je suis désolé que vous ayez trouvé le côté faux de la vie…
. Comment mon coeur saigne pour toi !
Mi corazón sangra para usted…
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Mi corazón sangra para usted…
Hace algunos años, él todavía estaba en sus adolescencias. Él era mi mayor en edad y miraba hasta él como un modelo del papel. Él era todo que tenía deseé estar como. Él era responsable, inteligente, ambicioso y diligente. Él tenía muchos de sueños y de visiones. Pero todo el que cambió cuando lo lavaron el cerebro con la ocasión de una vida mejor en una tierra lejana.
Le llevaron a una destinación, yo sabe no. Pero algunos dicen que era el Oriente Medio. Oí que él se mezcló para arriba con la muchedumbre incorrecta y que fue encontrado en el lugar incorrecto y en el tiempo incorrecto. Para arriba lo trabaron por un número de años, quizá diez años o más.
Algunos dicen era drogas que él consiguió implicado con, otros dicen que él era inocente pero que fue encontrado en el lugar incorrecto con la muchedumbre incorrecta.
Pero hoy, la persona I admirado y parecido una vez hasta un modelo del papel ahora es una sombra de se. No podría llevar preguntarle que cómo sucedió todo para el miedo que puede ser que incluso lo lastime más, aún menos hable de él. Algunos dicen él ha ido psycho, otros dicen que él había sido así que que había lastimado que él no es normal más.
Él incluso no recuerda quiénes él era. ¿Lo que sucedió a esas ambiciones y visiones de sus años adolescentes? ¿Qué sucedió siempre a esos sueños? Todo ahora se va con los tiempos. Cómo él ha cambiado tanto. Puedo reconocerlo a veces apenas. Él apenas vive como nada había sucedido, pero apenas una sombra débil de su uno mismo anterior.
Mi corazón sangra para usted. Deseo que puedo dar vuelta detrás al reloj de la vida y ponerlo de nuevo a los días en que todo estaba bien, cuando éramos todos inocentes y apenas pequeños cabritos dulces.
Estoy apesadumbrado que usted encontró el lado incorrecto de la vida…
. ¡Cómo mi corazón sangra para usted!
Il mio cuore sanguina per voi…
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il mio cuore sanguina per voi…
Determinati anni fa, era ancora nei suoi anni dell'adolescenza. Era il mio anziano nell'età ed ho osservato fino lui come un modello di ruolo. Era tutto che avessi desiderassi essere come. Era responsabile, intelligente, ambizioso e diligente. Ha avuto i sogni molto e visioni. Ma tutto che è cambiato quando brainwashed con la probabilità di una vita migliore in una terra faraway.
È stato preso ad una destinazione, io sa non. Ma alcuni dicono che era il Medio Oriente. Mi sono sentito che ha mescolato in su con la folla errata ed è stato trovato nel posto errato ed al momento sbagliato. È stato bloccato in su per un certo numero di anni, forse dieci anni o più.
Alcuni dicono era droghe ha ottenuto implicato con, altri dicono che era non colpevole ma è stato trovato al posto errato con la folla errata.
Ma oggi, la persona I ammirato ed assomigliato una volta fino a ad un modello di ruolo ora è un'ombra di sè. Non potrei sopportare chiedergli che come interamente è accaduto per timore potrei persino danneggiarlo di più, e tanto meno parlilo. Alcuni dicono è andato psico, altri dicono che era stato in modo da danneggiato che non sarà normale più.
Neppure non si ricorda di chi ha usato essere. Qualunque è accaduto a quelle ambizioni e visioni dei suoi anni teenage? Che cosa è accaduto mai a quei sogni? Tutto ora è andato con i tempi. Come è cambiato così tanto. A volte posso riconoscerlo a mala pena. Vive appena come niente era accaduto, ma appena un'ombra debole del suo ex auto.
Il mio cuore sanguina per voi. Desidero che posso girare indietro l'orologio di vita e metterlo di nuovo ai giorni in cui tutto era bene, quando eravamo tutti non colpevoli ed appena capretti piccoli dolci.
Sono spiacente che avete trovato il lato errato di vita…
. Come il mio cuore sanguina per voi!
Mein Herz blutet für Sie…
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mein Herz blutet für Sie…
Vor einigen Jahren, war er noch in seinen Teens. Er war mein älterer im Alter und ich schaute bis zu ihm wie einem Rolle Modell. Er war alles, den ich wollte wie sein hatte. Er war verantwortlich sorgfältig, intelligent, ehrgeizig und. Er hatte eine Menge Träume und Anblicke. Aber alles, das änderte, als Gehirnwäsche bei ihn mit der Wahrscheinlichkeit eines besseren Lebens in einem faraway Land vorgenommen wurde.
Er wurde zu einem Bestimmungsort, ich weiß nicht genommen. Aber einige sagen, daß es der Mittlere Osten war. Ich hörte, daß er oben mit der falschen Masse mischte und im falschen Platz und zur falschen Zeit gefunden wurde. Er war oben für eine Anzahl von Jahren, möglicherweise 10 Jahre oder mehr verriegelt.
Einige sagen, es Drogen war, die er mit beteiligt erhielt, sagen andere, daß er war, unschuldig aber am falschen Platz mit der falschen Masse gefunden wurde.
Aber heute, ist die Person I einmal bewundert und bis wie ein Rolle Modell ausgesehen jetzt ein Schatten von. Ich könnte nicht tragen, ihn zu fragen, daß wie es ganz für Furcht geschah, die ich ihn sogar mehr verletzen konnte, sprechen Sie über sie geschweige denn. Einige sagen, er psycho gegangen ist, sagen andere, daß er gewesen war, also verletzt, daß er nicht mehr normal ist.
Er nicht sogar erinnert sich, an wem er pflegte, zu sein. Was auch immer geschah jenem Ehrgeiz und Anblicken seiner Jugendjahre? Was geschah überhaupt jenen Träumen? Alles wird jetzt mit den Zeiten gegangen. Wie er soviel geändert hat. Manchmal kann ich ihn kaum erkennen. Er lebt gerade wie nichts war geschehen, aber gerade ein schwacher Schatten seinem ehemaligen Selbst.
Mein Herz blutet für Sie. Ich wünsche, daß ich den Taktgeber des Lebens zurück drehen und ihn zurück zu den Tagen setzen kann, als aller gut füehlte, als wir alle und gerade süsse kleine Zicklein unschuldig waren.
Ich bin traurig, daß Sie fanden die falsche Seite des Lebens…
. Wie mein Herz für Sie blutet!
Meu coração sangra para você…
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Meu coração sangra para você…
Certos anos há, estava ainda em seus teens. Era meu sénior na idade e eu olhei até ele como um modelo do papel. Era tudo que eu tive quis estar como. Era responsável, inteligente, ambicioso e diligent. Teve muitos dos sonhos e das visões. Mas todo o que mudou quando brainwashed com a possibilidade de uma vida melhor em uma terra faraway.
Foi feito exame a um destino, mim sabe não. Mas alguns dizem que era o Oriente Médio. Eu ouvi-me que misturou acima com a multidão errada e estêve encontrado no lugar errado e no tempo errado. Foi travado acima por um número de anos, talvez dez anos ou mais.
Alguns dizem era drogas que começou involvido com, outro diz que era inocente mas estêve encontrado no lugar errado com a multidão errada.
Mas hoje, a pessoa I uma vez admirado e olhado até como um modelo do papel é agora uma sombra dhimself. Eu não poderia carregar perguntar-lhe que como aconteceu toda para o medo que eu pude mesmo o ferir mais, deixe a conversa sozinha sobre ela. Alguns dizem foi psycho, outro diz que tinha sido assim que tinha ferido que não é normal anymore.
Não recorda mesmo quem se usou ser. O que quer que aconteceu 2 aquelas ambições e visões de seus anos teenage? Que aconteceu sempre 2 aqueles sonhos? Tudo é ido agora com os tempos. Como mudou tanto. Às vezes eu posso mal reconhecê-lo. Vive apenas como nada tinha acontecido, mas apenas uma sombra fraca de seu self anterior.
Meu coração sangra para você. Eu desejo que eu posso girar para trás o pulso de disparo da vida e o pôr para trás aos dias em que tudo era bem, quando nós éramos tudo inocentes e apenas miúdos pequenos doces.
Eu sou pesaroso que você encontrou o lado errado da vida…
. Como meu coração sangra para você!
Min hjärta blöder för dig…,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Min hjärta blöder för dig…,
Några år sedan, var han stilla i hans tonår. Han var min pensionär i ålder, och jag såg upp till honom något liknande en förebild. Han var allt som jag hade önskade att vara lik. Han var ansvariga, intelligent, ambitiöst och flitigt. Han hade drömmar och visioner för en radda. Men allt som ändrade, när han hjärntvättades med riskera av ett bättre liv i ett långväga land.
Han togs till en destination, mig vet inte. Men någon något att säga var det Mellanösten. Jag hörde upp honom som var blandad med den fla folkmassan och, fanns i fel förlägger och på den fla tiden. Han låstes upp för ett nummer av år, kanske tio år eller mer.
Någon något att säga var det droger som han fick involverad med, andra något att säga han var oskyldig men fanns på fel förlägger med den fla folkmassan.
Men i dag, är personen I en gång beundrade och sedda upp till något liknande en förebild nu en skugga av självt. Jag kunde inte uthärda för att fråga honom att hur det händde all för skräck I som även kan, göra ond honom mer, låt det ensamma samtalet om det. Någon något att säga har han den borta psykopaten, andra något att säga som han hade varit så men att han inte är det normala anymore.
Han minns inte ens vem han som är van vid är. Allt vad som händs de ambitioner och visioner av hans tonårs- år? Händde vad någonsin till de drömmar? Allt är nu borta med tiderna. Hur han har ändrat så mycket. Ibland kan jag knappt känna igen honom. Han bor precis något liknande som ingenting hade händt, men precis skuggar en svimma av hans tidigare själv.
Min hjärta blöder för dig. Jag önskar att jag kan vända tillbaka ta tid på av liv och sätta den som är tillbaka till dagarna, då allt var brunnen, då vi var alla oskyldig och rättvisa ungar för sötsak lite.
Ledsen förmiddag I grundar du den fla sidan av liv…,
. Hur min hjärta blöder för dig!
Мое сердце кровоточит для вас…
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мое сердце кровоточит для вас…
Некоторые леты тому назад, он находился все еще в его teens. Он был моим старшием в времени и я посмотрел до его как модель роли. Он был всем, котор я имел хотел быть как. Он был ответствен, толковейш, честолюбив и старательно. Он имел множество сновидений и зрений. Но вс изменило когда он был brainwashed с шансом более лучшей жизни в faraway земле.
Он был принят к назначению, я знает не. Но некоторые говорят это было The Middle East. Я услышал он смешало вверх с неправильной толпой и было найдено в неправильном месте и на неправильном времени. Он был зафиксирован вверх на несколько леты, возможно 10 лет или больше.
Некоторые говорят это было снадобьями, котор он получил involved с, другие говорят он было невиновен но было найдено на неправильном месте с неправильной толпой.
Но сегодня, персона iий раз ое и, котор ое up to как модель роли будет теперь тенью себя. Я не смог принести спросить ему как он совсем случился для страха, котор я мог даже ушибить его больше, let alone talk about он. Некоторые говорят он шло psycho, другие говорят он было поэтому ушибало что он не нормен больше.
Он даже не вспоминает он использовал быть. Случилось к тем гонорам и зрениям его подростковых лет? Всегда случалось к тем сновидениям? Все теперь пойдено с временами. Как он изменял so much. Иногда я могу чуть-чуть узнать его. Он как раз живет как ничего случился, но как раз faint тень его бывшей собственной личности.
Мое сердце кровоточит для вас. Я желаю я может повернуть назад часы жизни и положить его back to дни когда все было наилучшим образом, когда мы были все невиновны и как раз сладостные маленькие малыши.
Я огорченн вы нашло неправильную сторону жизни…
. Как мое сердце кровоточит для вас!
Mijn hart tapt voor u af…
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Mijn hart tapt voor u af…
Sommige jaren geleden, was hij nog in zijn teens. Hij was mijn oudste in leeftijd en ik keek tot hem als een rolmodel. Hij was alles ik had willen zijn als. Hij was verantwoordelijk, intelligent, ambitieus en ijverig. Hij had heel wat dromen en visies. Maar dat alles veranderde toen hij brainwashed met de kans van het beter leven in een afgelegen land was.
Hij werd genomen aan een bestemming, weet ik niet het. Maar sommigen zeggen het het Midden-Oosten was. Ik hoorde hij zich omhoog met de verkeerde menigte mengde en in de verkeerde plaats en in de verkeerde tijd werd gevonden. Hij werd gesloten omhoog een aantal jaren, misschien tien jaar of meer.
Sommigen zeggen het drugs was die hij met geïmpliceerd is geworden, zeggen anderen hij was onschuldig maar op de verkeerde plaats met de verkeerde menigte werd gevonden.
Maar vandaag, keek eens bewonderde persoon I en tot als een rolmodel is nu een schaduw van zich. Ik kon niet dragen om hem te vragen hoe het allen voor vrees gebeurde ik hem zelfs zou kunnen kwetsen meer, laat staan bespreking over het. Sommigen zeggen hij psycho is gegaan, zeggen anderen hij zo was gekwetst dat hij niet meer normaal is.
Hij herinnert zelfs wie niet hij was. Gebeurde wat er ook aan die ambities en visies van zijn tienerjaren? Wat gebeurde ooit aan die dromen? Allen is nu gegaan met The Times. Hoe hij zo veel is veranderd. Soms kan ik hem nauwelijks erkennen. Hij leeft enkel als niets was gebeurd, maar enkel een vage schaduw van zijn vroegere zelf.
Mijn hart tapt voor u af. Ik wens dit ik de klok van het leven kan omslaan en het zetten terug naar de dagen toen allen goed was, toen wij alle onschuldige en enkel zoete kleine jonge geitjes waren.
Ik ben droevig u de verkeerde kant van het leven… vond
. Hoe mijn hart voor u aftapt!
ينزف قلبي ل أنت…
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ينزف قلبي ل أنت…
بعض سنون [أغو], كان هو بعد في مراهقاته. هو كان ي أكبر في عمر ونظر أنا حتّى ه مثل دور نموذج. هو كان كلّ شيء أنا أراد أن يكون مثل. هو كان مسؤولة, ذكيّة, طموحة ويجتهد. هو تلقّى [ا لوت] من حلم ورؤيات. غير أنّ كلّ أنّ غيّر عندما [برينوش] هو كان مع الفرصة من حياة جيّدة في أرض بعيد.
هو كان أخذت إلى غاية, أنا يعرف لا. غير أنّ يقول بعض هو كان [ث ميدّل ست]. أنا سمعت مزج هو فوق مع الحشد خاطئة وكان أسّست في المكان خاطئة وفي ال [ورونغ تيم]. هو كان أقفلت فوق ل [ا نومبر وف] سنون, ربّما عشرة سنون أو أكثر.
بعض يقول كان هو عقارات هو حصل متورّطة مع, أخرى يقول هو كان بريئة غير أنّ كان أسّست في المكان خاطئة مع الحشد خاطئة.
غير أنّ اليوم, الشخص [إي] مرّة يعجب وينظر [أوب تو] مثل دور نموذج الآن خيالة من بنفسي. [تلك بووت] أنا استطاع لم يحمل أن يسأله كيف هو جميعا حدث لخوف أنا أمكن حتّى آذىه أكثر, بل هو. بعض يقول قد ذهب هو [بسش], أخرى يقول هو كان قد كان لذلك آذى أنّ هو ليس عاديّة بعد الآن.
يتذكّر هو لا حتّى الذي هو استعمل أن يكون. ماذا حدث إلى أنّ طموح ورؤيات من سنونه مراهقة? ماذا في أيّ وقت حدث إلى أنّ حلم? ذهبت كلّ الآن مع الأوقات. كيف هو قد غيّر كثيرا. أحيانا أنا يستطيع بشقّ النّفس ميّزته. هو فقط يعيش مثل لاشيء حدث, غير أنّ فقط خيالة ضعيفة من نفسه سابقة.
ينزف قلبي ل أنت. أنا أتمنّى أنا يستطيع التفتت إلى الخلف الساعة الحياة ووضعت هو [بك تو] الأيام عندما كان كلّ جيّدا, عندما نحن كنّا كلّ بريئة وفقط جديات حلوة صغيرة.
أنا آسفة أسّس أنت الجانب خاطئة حياة…
. كيف قلبي ينزف ل أنت!