TIGblogs - Osamuyi Okpame

(CHOP-CHOP) AIRWAYS IN-FLIGHT ANNOUNCEMENT!

>In Flight announcement:
>
>"Good morning, Ladies and Gentlemen. This is your
>
>captain (Boneyface Kasali Yaro) welcoming you on
>
>board of (chop-chop) Airways. We apologize for the four-day
>
>delay in taking off, it was due to bad weather and some
>
>overtime I had to put in at the bakery.
>
>This is flight 126 to Lagos. Landing in Lagos is not guaranteed,
>
>but we will end up somewhere in the South. If luck is in our
>
>favour, we may even be landing on your village!
>
>(chop-chop) Airways has an excellent safety-record. In fact our
>
>safety standards are so high that even terrorists are afraid to
>
>fly with us! It is with pleasure, I announce that starting this year
>
>over 50% of our passengers have reached their destination.
>
>If our engines are too noisy for you,on passenger request,
>
>we can arrange to turn them off!
>
>To make your free fall to earth pleasant and memorable,
>
>we serve complimentary Bongo tea and Okin biscuits!
>
>For our not-so-religious passengers, we are the only airline
>
>who can help you find out if there really is a God!
>
>We regret to inform you, that today's in-flight movie
>
>will not be shown as we forgot to record it from the
>
>television. But for our movie buffs, we will be flying
>
>right next to Air (Tolontolo), where their movie will be visible
>
>from the right side of the cabin window.
>
>There is no smoking allowed in this airplane. Any smoke
>
>you see in the cabin is only the early warning system on the
>
>engines telling us to slow down!
>
>In order to catch important landmarks, we try to fly as close
>
>as possible for the best view. If, however, we go a little too
>
>close, do let us know. Our enthusiastic co-pilot sometimes
>
>flies right through the landmark!
>
>Kindly be seated, keep your seat in an upright position for
>
>take-off and fasten your seat-belt. For those of you who
>
>can't find a seat-belt, kindly fasten your own belt to the
>
>arm of your seat ... and for those of you who can't find a
>
>seat, do not hesitate to get in touch with a stewardess
>
>who will explain how to fasten yourself to your suitcase."
>
>And if we pass your street pls tell the stewardess or
>
>shout Owa O Pilot !! so we can throw you off safely,
>
>at least that would save you Taxi fare.
>
>ENJOY (chop-chop) Airways the Best in the world !
>
>We hope you fly with us again.

Please note: I have taken the liberty of only modifying the names
in brackets from its original content to avoid
pulling any punches whatsoever..

([شب-شب]) خطوط إعلان [إين-فليغت]!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
([شب-شب]) خطوط إعلان [إين-فليغت]!

>[إين فليغت] إعلان:
>
>" صباح جيّدة, سيدات وشهام. [شب-شب] هذا ك
>
[كبتين] ([بونفس] [كسلي] [يرو]) يرحّب أنت على
>
[بوأرد] من () خطوط. نحن نعتذر لالدام أربعة أيّام
>
[دلي] في [تك وفّ], كان هو واجبة إلى طقس سيّئة وبعض
>
[أفرتيم] أنا اضطرّ وضعت داخل في المخبز.
>
[ثيس] رحلة 126 إلى لاغوس. لا يضمن يهبط في لاغوس,
>
[بوت] نحن سنّهي فوق في مكان ما في الجنوب. إن حظ يكون في نا
>
[ففوور], نحن يمكن حتّى كنت هبطت على قريتك!
>
[شب-شب]>() خطوط يتلقّون ممتازة [سفت-ركرد]. [إين فكت] نا
>
معايير [سفتي] هكذا عال أنّ حتّى إرهابيات يخشى أن
>
[فلي] مع نا! هو مع متعة, يعلن أنا أنّ يبدأ هذا سنة
>
[أفر] 50% من مسافراتنا يبلغ غايتهم.
>
[إيف] محركاتنا أيضا ضوضائيّة ل أنت, على مسافرة طلب,
>
[و] يستطيع رتّبت أن يلتفتهم باتّجاه آخر!
>
[تو] يجعل [فر فلّ] ك أن يؤرّض ممتعة وبارزة,
>
[و] خدمة مديحية [بونغو] شاي و [أكين] بسكويت!
>
[فور] مسافراتنا [نوت-س-رليجووس], نحن الوحيدة خطّ
>
[وهو] يستطيع ساعدت أنت وجدت خارجا إن هناك حقّا يكون إلهة!
>
[و] أسف أن يعلم أنت, أنّ فيلم
هذه الأيّام [إين-فليغت]>
[ويلّ] لا كنت أبديت بما أنّ نحن نسينا أن يسجّل هو من ال
>
[تلفيسون]. غير أنّ ل نا فيلم عجلة تلميع, سيكون نحن طيران
>
[ريغت] [نإكست تو] هواء ([تولونتولو]), حيث فيلمهم سيكون مرئيّة
>
[فروم] ال يصحّ جانب من ال [كبين ويندوو].
>
[ثر] [نو-سموكينغ] يسمح في هذا طائرة. أيّ يرى دخان
>
[يوو] في المقصورة فقط ال [إرلي ورنينغ سستم] على ال
>
[إنجنس] يقولنا أن يبطىء!
>
>[إين وردر تو] مسكت معلمات مهمّة, يحاول نحن أن يطير بما أنّ قريبا
>
[أس] يمكن للمنظرة جيّدة. تركتنا إن, مهما, نحن نذهب قليلا أيضا
>
[كلوس], عرفت. يقوّم طيّار مساعدنا متحمّسة أحيانا
>
[فليس] من خلال المعلمة!
>
[كيندلي] يجلس, حافظت مقعدك في موقعة قائمة ل
>
[تك-وفّ] وثبتت [ست-بلت] ك. ل أنّ من أنت الذي
>
[كن] لا اكتشاف [ست-بلت], بلطف يثبت ك خاصّة حزام سير إلى ال
>
[أرم] من مقعدك… لا يتردّد ول أنّ من أنت الذي يستطيع لا يجد [ا]
>
[ست], أن يحصل في لمس مع مضيفة
>
[وهو] سيفسّر كيف أن يثبتبنفسي إلى حقيبتك. "
>
يقول [أند] إن نحن نمرّ ك شارع [بلس] المضيفة أو
>
[شووت] [أوا] [و] طيارة!! هكذا نحن يستطيع رميت أنت باتّجاه آخر بأمان,
>
>على الأقلّ أنّ أنقذ أنت تاكسي أجرة.
>
[شب-شب] [إنجوي] () خطوط الجيّدة في العالم!
>
[و] أمل أنت تطير مع نا ثانية.

رجاء بطاقة: أنا قد أخذت الحرية من فقط يعدّل الاسم
في كتائف من محتوىه أصليّة أن يتفادى
يسحب أيّ ثقب طرد سنبك مهما.